- The main rule to consider is that the first term never has the article ال (al) whereas the second one has it. BUT: *if terms are both indeterminate neither of the two take the article. Example: -an hause of a friend = بيت صديق (baiutu sadiqi) *if the second term is a proper name it doesn't take article because it's already determinated. Example: -Faysal's house = بيت فيصل (baitu Faysal)
- Other rule to consider is that the first term always has the final wovel u (nominative) and the second one always has the final wovel i (genitive). BUT: *if the second term is a feminine noun and therefore it takes ة (ta marbuta) it doesn't take final wovel i. Example: -teacher's pen = قلم لأستاذة (qalamu al-ustadha) *if the first term is feminine and so it takes ة, it's pronunciated. Example: - Faysal bag = شنطة فيصل (shantatu Faysal)
- Last but not least, if phrase has two or more terms only the last takes the article.
Example: -history teacher's dauther's key = مفتاح بنت أستاذ التاريخ (muftahu binti ustadhi al-tarikhi)
In the next articles i'll talk about same exceptions of the idaafa. Study hard! ;-)
No comments:
Post a Comment